心配

しんぱい【心配】

(adj-na,n,vs) беспокойство (о ком-л.); забота

* * *

しんぱい【心配】(симпай)

беспокойство, волнение, опасение, озабоченность;

～な беспокойный, тревожный;

～する беспокоиться, волноваться, тревожиться, быть обеспокоенным (озабоченным);

心配そうな顔 обеспокоенный вид, встревоженное лицо;

心配をかける причинять кому-л. беспокойство; волновать, тревожить кого-л.;

金の心配 денежные заботы (а) о том, где достать денег; б) помощь деньгами кому-л.);

首の心配 страх быть уволенным;

御心配くださるな пожалуйста, не беспокойтесь (не волнуйтесь);

この事が心配であった вот о чём я беспокоился.